Où voir les Painted Ladies
Les Painted Ladies se dressent sur Steiner Street, face au côté est d’Alamo Square Park. Ces maisons victoriennes aux couleurs pastel sont aussi connues sous le nom de Postcard Row ; elles se trouvent entre Hayes Street et Grove Street.
C’est une excursion facile depuis le Twin Peaks Hotel, un pied-à-terre à San Francisco bien desservi par les transports locaux.
Selon San Francisco Travel, les maisons ont été construites entre 1892 et 1896 et ont résisté au tremblement de terre et à l’incendie de 1906. Le nom « Painted Ladies » a été employé pour la première fois en 1978, mais son origine fait débat.
Il s’agit de maisons privées habitées, et non d’un lieu ouvert au public. Vous pouvez les admirer depuis la rue et le parc, mais veillez à laisser de l’espace aux habitants : ne vous attardez pas sur leurs marches ni dans leurs allées.
Comment se rendre à Alamo Square
Alamo Square Park se trouve à l’angle de Hayes Street et Steiner Street, San Francisco, CA 94117. Depuis l’hôtel, la station Church est à environ 2 minutes à pied. Pour découvrir d’autres options locales, consultez ce guide pour se déplacer à San Francisco en transports en commun et à pied.
San Francisco Travel indique que les lignes de bus Muni 5, 5R et 6 desservent les Painted Ladies depuis le centre-ville et Union Square.
La ligne 6 Hayes/Parnassus s’arrête à Hayes Street et Steiner Street dans les deux sens et relie Inner Sunset à Civic Center. Les horaires et le service peuvent changer : consultez le site officiel de la SFMTA avant votre départ.
Si vous prévoyez de découvrir Alamo Square au cours d’une journée de visites, appuyez-vous sur cet itinéraire pratique pour une journée à San Francisco afin d’organiser la suite de votre parcours.
Que voir autour du parc
Alamo Square est un parc en hauteur, avec des pelouses, des parterres de fleurs, des saules et des sentiers. Il comprend aussi une aire de pique-nique, un court de tennis et une aire de jeux à deux niveaux. Depuis la pente, vous profitez d’une vue sur les toits des Painted Ladies et la silhouette du centre-ville.
Le parc dispose d’une aire de jeux accessible aux enfants, d’une aire de pique-nique et de toilettes, ainsi que d’une autre aire de jeux, d’un court de tennis et d’un espace réservé aux chiens sans laisse.
Les chiens doivent être tenus en laisse dans la partie est, généralement plus fréquentée. L’entrée accessible se trouve à l’angle sud-est, à Hayes Street et Scott Street.
À proximité, Divisadero Street est à un pâté de maisons à l’ouest et Fillmore Street à un pâté de maisons à l’est. San Francisco Travel recommande également les restaurants de Haight Street et de Hayes Valley.
Meilleurs moments et points de vue pour les photos
Pour une visite rapide, prévoyez environ 20 minutes ; Alamo Square se prête aussi à une longue pause. La partie est du parc est très appréciée des visiteurs. En semaine, l’affluence est la plus forte de 1 p.m. à 5 p.m., tandis que le week-end, la foule peut commencer à se former dès 10 a.m.
San Francisco Travel conseille de venir en fin de matinée ou en début d’après-midi pour éviter le brouillard. L’après-midi, la lumière venant de l’ouest éclaire les maisons ; le soleil du matin se lève derrière elles et peut laisser la rangée dans l’ombre. Pour changer de perspective, remontez la pente du parc afin d’admirer les toits et le centre-ville.
Accès, stationnement et courtoisie envers les habitants
L’accès à Alamo Square Park et l’observation des Painted Ladies sont gratuits. Le parc est ouvert de 5 a.m. à minuit.
Les horaires des toilettes varient selon la saison : de 8 a.m. à 8 p.m. au printemps et en été, et de 8 a.m. à 5:30 p.m. en automne et en hiver. Consultez le site officiel du San Francisco Recreation and Parks avant votre visite.
Les renseignements fournis aux visiteurs ne précisent pas les possibilités de stationnement. Mieux vaut donc vous organiser en fonction des transports indiqués ci-dessus plutôt que de supposer qu’il y aura des places disponibles.
Lorsque vous prenez des photos, pensez aux habitants et aux autres personnes qui fréquentent le parc. Ramassez les déchets de votre pique-nique, respectez l’espace des autres et évitez de faire du bruit le soir.