Twin Peaks Hotel
San Francisco rooftops and downtown buildings rise above the bay
Lieux à découvrir et idées de sorties à San Francisco

Une journée à San Francisco : itinéraire pratique

Publié le 6 min de lecture

Par Chloe Hartwell

Avant de partir

Pour une journée à San Francisco, privilégiez un itinéraire ciblé : commencez par une petite balade dans un quartier voisin, passez le milieu de la journée au Golden Gate Park, puis terminez au SFMOMA, près de Yerba Buena Gardens. Ce parcours relie rues de quartier, grand parc et musée majeur sans chercher à parcourir toute la ville.

Côté transports, le Twin Peaks Hotel se trouve à environ 2 minutes à pied de la station Church. La station Church Street & Market Street est également à environ 2 minutes à pied, et celle de Duboce Avenue & Church Street, à environ 4 minutes.

Avant de partir, choisissez le temps que vous souhaitez consacrer au parc et au musée. Le Golden Gate Park s’étend à lui seul sur 1,017 acres, soit trois miles entre Haight-Ashbury et Ocean Beach. Cet itinéraire se concentre donc sur son extrémité est et le Music Concourse.

Si vous venez en voiture, le Music Concourse Garage compte 800 places et est ouvert tous les jours de 7 a.m. à 7 p.m. Ses entrées se trouvent au nord, à 10th Avenue et Fulton Street, et au sud, à MLK Drive et Concourse Drive.

Commencez par une balade dans un quartier voisin

Commencez par une balade dans un quartier voisin

Commencez par une courte balade dans le quartier plutôt que de traverser la ville tout de suite. Duboce Park est un agréable coin de verdure pour débuter la journée. Pour en savoir un peu plus sur le quartier, accompagnez votre promenade de ce guide consacré à Duboce Park.

De là, dirigez-vous vers Haight-Ashbury, point de départ de la promenade dans le parc prévue par cet itinéraire. Le Golden Gate Park a été aménagé sur des dunes de sable par l’ingénieur paysagiste William Hammond Hall et le jardinier en chef John McLaren.

Son étendue rappelle qu’il vaut mieux choisir une destination dans le parc avant d’y entrer, plutôt que de considérer tout le parcours jusqu’à Ocean Beach comme une simple balade.

Pour ajouter au programme un aperçu reconnaissable de l’architecture résidentielle, consultez le guide des visiteurs des Painted Ladies pour organiser cette étape. Faites-en une option à part, plutôt que d’essayer d’inclure plusieurs quartiers éloignés dans un itinéraire compact.

Choisissez un incontournable de la ville

Pour une visite approfondie du parc, mettez le cap sur le Music Concourse. Le de Young Museum, la California Academy of Sciences, le Japanese Tea Garden et la Golden Gate Park Observation Wheel s’y trouvent : vous avez donc plusieurs options pour organiser cette étape.

Choisissez une destination principale ou profitez simplement des espaces extérieurs autour du concourse, selon le temps que vous souhaitez réserver au SFMOMA plus tard.

La navette gratuite Golden Gate Park Free Shuttle dessert la partie est du parc, principalement le long de JFK Promenade, entre Transverse Drive et Haight Street à Stanyan Street.

Elle s’arrête à Haight Street et Stanyan Street, où elle partage un arrêt avec les lignes Muni 7 et 33, et dessert le Music Concourse aux arrêts de Young/Tea Garden et California Academy of Sciences. L’arrêt de 8th Avenue permet de rejoindre les lignes Muni 44, 5, 5R et 21.

La navette circule toute l’année, 7 jours sur 7. Les samedis, dimanches et jours fériés, elle passe de 9 h à 18 h toutes les 15 minutes ; du lundi au vendredi, elle circule de midi à 18 h toutes les 25 minutes.

La ligne Muni 44 s’arrête également au Music Concourse : en direction du nord, devant la California Academy of Sciences, et en direction du sud, devant le Japanese Tea Garden.

Prévoyez du temps pour un parc de San Francisco

Prévoyez du temps pour un parc de San Francisco

Organisez votre visite du parc autour du Music Concourse, puis voyez si vous souhaitez poursuivre plus loin. Un itinéraire continu, sans voitures, relie Stanyan Street à Ocean Beach et à la Great Highway.

Il est fermé à la circulation automobile en permanence, même s’il comprend plusieurs intersections et des portions où la chaussée est partagée. Vous pouvez y marcher, courir, faire du vélo, trottiner ou patiner.

Si vous restez dans la partie est, la navette peut relier le secteur de Haight/Stanyan au Music Concourse et aux arrêts près de Blue Heron Lake.

Vous pouvez ainsi opter pour une visite plus courte du parc sans avoir à parcourir les trois miles dans leur intégralité. Avant de partir, vérifiez que le trajet de la navette correspond aux arrêts que vous avez prévus.

Pour une autre idée de balade dans un parc, consultez le guide consacré à une pause au vert à Duboce Park. Comme l’itinéraire du jour comprend déjà le Golden Gate Park, faites de Duboce Park votre promenade d’ouverture ou une solution plus simple, plutôt que de considérer les deux parcs comme des étapes incontournables.

Prévoyez le déjeuner et une visite l’après-midi

Gardez une pause déjeuner flexible entre le parc et votre visite de l’après-midi ; les informations sur les itinéraires ne précisent pas où manger.

Depuis le Music Concourse, retournez vers le centre de San Francisco pour rejoindre le SFMOMA, au 151 Third Street, près de Yerba Buena Gardens. Après avoir passé du temps au grand air, la visite offre un changement de rythme bienvenu.

Les horaires habituels du SFMOMA sont les suivants : lundi et mardi, de 10 h à 17 h ; mercredi, fermé ; jeudi, de midi à 20 h ; et du vendredi au dimanche, de 10 h à 17 h.

Le musée ferme également le jour de Thanksgiving et à Noël. L’entrée générale coûte $30 pour les adultes, $25 pour les personnes de 65 ans et plus et $23 pour les étudiants à temps plein munis d’une pièce d’identité.

L’entrée est gratuite pour les visiteurs de 18 ans et moins ainsi que pour les membres, mais toute personne qui entre doit avoir un billet. Les billets d’entrée générale sont valables toute la journée ; si vous avez un billet pour une exposition à heure fixe, arrivez au moins 15 minutes avant l’horaire prévu.

Vous pouvez rejoindre le SFMOMA depuis la station BART Montgomery Street, à quelques rues de là, ou depuis les stations BART et Muni voisines de Montgomery Street et Powell Street.

Le musée indique également les lignes de bus 8, 8AX, 8BX, 14, 14R, 15, 30, 45, 91, 101, 130 et 150. Des fauteuils roulants et des chaises-cannes sont mis gratuitement à disposition au vestiaire. Les animaux d’assistance sont les bienvenus ; les animaux de compagnie ne sont pas admis.

Si vous préférez consacrer l’après-midi à un autre quartier, consultez le guide des rues et des restaurants de Chinatown pour envisager cette autre option. Choisissez une seule destination pour l’après-midi afin d’avoir le temps de profiter de votre parcours dans le parc.

Adaptez l’itinéraire aux transports et aux horaires d’ouverture

La journée se déroule mieux en plusieurs étapes qu’en une liste à cocher : commencez dans les environs, rejoignez le parc en navette ou avec Muni, puis repartez en direction du SFMOMA.

La navette du Golden Gate Park est pratique pour les étapes dans la partie est du parc, tandis que la ligne 44 de Muni dessert le Music Concourse.

Le guide pour se déplacer à San Francisco en transports en commun et à pied peut vous aider à planifier vos correspondances. Avant votre départ, consultez le site de la SFMTA pour connaître les itinéraires Muni, préparer vos trajets et vérifier les alertes de service à jour : le service peut être perturbé ou dévié.

Les horaires, les tarifs d’entrée et les conditions de réservation du SFMOMA peuvent influer sur l’organisation de votre après-midi. Consultez le site officiel avant de vous y rendre.

Les horaires de la navette du parc et ceux du musée vous donnent un cadre pratique, mais prévoyez assez de souplesse pour adapter vos étapes aux transports et aux heures d’ouverture du jour.

San Francisco

Twin Peaks Hotel