Dónde ver las Painted Ladies
Las Painted Ladies están en Steiner Street, frente al lado este de Alamo Square Park. Estas casas victorianas de colores pastel también se conocen como Postcard Row; las encontrarás entre las calles Hayes y Grove. Son una excursión sencilla por la ciudad desde Twin Peaks Hotel, un alojamiento en San Francisco con transporte público cerca.
San Francisco Travel indica que las casas se construyeron entre 1892 y 1896 y sobrevivieron al terremoto y al incendio de 1906. El nombre «Painted Ladies» empezó a referirse a estas casas en 1978, aunque no está claro a quién se atribuye su creación.
Son viviendas privadas habitadas, no una atracción con interiores abiertos al público. Puedes verlas desde la calle y el parque, pero deja espacio a sus residentes: no te quedes en sus escalones ni en las entradas para coches.
Cómo llegar a Alamo Square
Alamo Square Park está en la intersección de las calles Hayes y Steiner, San Francisco, CA 94117. Desde el hotel, la estación Church queda a unos 2 minutos a pie. Para conocer más opciones locales, consulta esta guía para desplazarte por San Francisco en transporte público y a pie.
San Francisco Travel indica que las líneas de autobús 5, 5R y 6 de Muni conectan el centro y Union Square con las Painted Ladies.
La línea 6 Hayes/Parnassus para en Hayes Street y Steiner Street en ambos sentidos y circula entre Inner Sunset y Civic Center. Los horarios y servicios pueden cambiar, así que consulta el sitio oficial de SFMTA antes de salir.
Si quieres incluir Alamo Square en una jornada de visitas por la ciudad, usa este itinerario práctico de un día por San Francisco para planificar el resto del recorrido.
Qué ver en los alrededores del parque
Alamo Square es un parque en lo alto de una colina, con césped, parterres, sauces y senderos. También cuenta con una zona de pícnic, una cancha de tenis y un parque infantil de dos niveles. Desde la ladera elevada se ven los tejados de las Painted Ladies y, más allá, el centro de la ciudad.
El parque cuenta con una zona de juegos infantiles accesible, un área de pícnic y un baño, además de un parque infantil, canchas de tenis y una zona habilitada para perros sin correa.
En el lado este, que suele estar más concurrido, los perros deben ir atados. La entrada accesible está en la esquina sureste, en la intersección de las calles Hayes y Scott.
Divisadero Street queda una manzana al oeste y Fillmore Street, una al este. San Francisco Travel también recomienda los restaurantes de Haight Street y Hayes Valley.
Mejores horarios y miradores para hacer fotos
Para una visita breve, reserva unos 20 minutos; también puedes pasar varias horas en Alamo Square. El lado este del parque es muy popular entre los visitantes. Entre semana, suele haber más gente de 1 p. m. a 5 p. m.; los fines de semana, las multitudes pueden empezar a formarse desde las 10 a. m.
San Francisco Travel recomienda, en general, ir a última hora de la mañana o a primera hora de la tarde para evitar la niebla.
La luz de la tarde, que llega desde el oeste, ilumina las casas; por la mañana, el sol sale a sus espaldas y puede dejar la hilera en sombra. Para disfrutar de otra perspectiva, sube por la ladera elevada del parque y contempla los tejados con el centro de la ciudad al fondo.
Acceso, aparcamiento y recomendaciones para visitantes
La entrada a Alamo Square Park y la visita a las Painted Ladies son gratuitas. El parque abre de 5 a. m. a medianoche.
El horario del baño varía según la estación: de 8 a. m. a 8 p. m. en primavera y verano, y de 8 a. m. a 5:30 p. m. en otoño e invierno. Consulta el sitio oficial de San Francisco Recreation and Parks antes de ir.
La información disponible para visitantes no especifica las opciones de aparcamiento, así que planifica el trayecto teniendo en cuenta las opciones de transporte público mencionadas, en lugar de dar por hecho que habrá plazas.
Cuando hagas fotos, procura no molestar a los residentes ni a quienes usan el parque. Recoge la basura del pícnic, respeta el espacio de los demás y evita hacer ruido por la noche.